VOSS-ELECTROLUX IEL8126-S User Manual

IEL8126Benutzerinformation Elektro-Einbaubackofen

Grill-SetDas Grill-Set umfasst den Grillrost und die Fettpfanne. Der Grillrost ist beidseitig verwend-bar.Zum Braten größerer Fleischstücke oder Gefl

Syncron-Auszüge einsetzenAchten Sie beim Einbau der Halte-Klipps darauf,dass die Haltewinkel für den Verbindungsbügelnach hinten weisen! Zum Einbau de

Fettfilter einsetzen/herausnehmenDen Fettfilter nur beim Braten einsetzen, umden Rückwandheizkörper vor Fettspritzern zuschützen.Fettfilter einsetzen

Innerhalb von 5 Sekunden mit den Tasten+ oder - die gewünschte Kurzzeit einstellen( max. 2 Stunden 30 Minuten).Nach 5 Sekunden zeigt die Anzeige die v

4. Backofen-Funktion und Backofen-Tem-peratur einstellen.Die Kerntemperatur wird ab 30°C angezeigt.Sobald die eingestellte Kerntemperaturerreicht ist,

Türverriegelung aktivieren1. Türabdeckung (B) an der Türoberkante anbeiden Seiten fassen und nach innen drü-cken, um den Klippverschluss zu lösen. Die

An der offenen Seite der Türabdeckung (B) befin-det sich eine Führungsschiene (C). Diese muss zwi-schen der äußeren Türscheibe und dem Führungs-winkel

Türverriegelung demontieren1. Türabdeckung (B) an der Türoberkante anbeiden Seiten fassen und nach innen drü-cken um den Klippverschluss zu lösen. Die

An der offenen Seite der Türabdeckung(B) befin-det sich eine Führungsschiene(C). Diese muss zwi-schen der äußeren Türscheibe und dem Führungs-winkel(D

1 Backform:z.B. Einsatzebene 12 Backbleche:z.B. Einsatzebenen 1 und 33 Backbleche:Einsatzebenen 1, 3 und 5Allgemeine Anweisungen• Blech mit der Abschr

Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben.Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes

Hinweise zu den Backtabellen• In den Tabellen finden Sie für eine Auswahl an Gerichten die dafür erforderlichen Tem-peraturangaben, Garzeiten und Eins

Art des Gebäcks Ofenfunktion Ebene Temperatur (°C) Zeit (h:min)Gebäck in Formen Pikante Torte (z.B.Quiche)Heißluft +Ringhk 1 160 - 180 0:30 -

Art des Gebäcks Ofenfunktion Ebene Temperatur(°C)Zeit (h:min)Rührteigplätzchen Heißluft +Ringhk 3 150 - 160 0:20 - 0:30Eiweißgebäck, Baiser Heißluft +

Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Zu kurze Backzeit Backzeit verlängernBackzeiten können nicht durch einehöhere Backtemperatur verkürzt wer-den

Tabelle Aufläufe und ÜberbackenesGericht Backofen-Funktion Einsatzebene Temperatur(°C)Zeit (h:min)Nudelauflauf Ober- /Unterhitze 1 180 - 200 0:45-1:00

•Wir empfehlen, Fleisch und Fisch erst ab 1 kg im Backofen zu braten.• Um ein Einbrennen von austretendem Fleischsaft oder Fett zu vermeiden, empfehle

LammFleischart Menge Backofen-Funktion Ebe-neTemperatur(°C)Zeit(Std:Min)Lammbraten,Lammkeule1 - 1,5kgInfrabraten 1 150 - 170 1:15 - 2:00Lammrücken 1 -

Tabelle FleischspießGargut KerntemperaturRindfleischRostbraten oder Filetbraten, innen rot (englisch)innen rosa (medium)innen durchgebraten45 - 50 °C6

GrilltabelleGrillgut EbeneGrillzeit1. Seite 2. SeiteFrikadellen 4 8-10 Min. 6 - 8 Min.Schweinefilet 4 10-12 Min. 6 - 10 Min.Bratwurst 4 8-10 Min. 6 -

Dörrgut Temperatur in °C Einsatzebene Zeit in Stunden(Richtwert) 1 Ebene 2 Ebenen GemüseBohnen 60-70 3 1 / 4 6-8Paprika (Streifen) 60-70 3 1/ 4 5-6Sup

GebrauchsanweisungSicherheitshinweiseElektrische Sicherheit •Das Gerät darf nur durch einen konzessionierten Fachmann angeschlossen werden.• Bei Störu

Einkochgut 1)Temperatur in°C Einkochen bis Perlbe-ginn in Min.Weiter kochen bei100°C in Min.Karotten2)160-170 50-60 5-10Pilze 2)160-170 40-60 10-15Gur

Achtung! Kein Backofenspray oder scheuernde Putzhilfen verwenden. Keine Seife oderandere Reinigungsmittel verwenden. Dadurch kann das Katalyseblech be

und dann hinten aushängen (2).Einschubgitter einsetzenWichtig! Die abgerundeten Enden der Führungs-stäbe müssen nach vorne weisen!Zum Einbau Gitter zu

Backofenlampe austauschen/Glasabdeckung reinigen1. Glasabdeckung durch Drehen nach links ab-nehmen und reinigen.2. Falls erforderlich:Backofenlampe 40

Backofen-TürZum leichteren Reinigen des Backofeninnenraums lässt sich die Backofen-Tür aushängen.Backofen-Tür aushängen1. Backofen-Tür vollständig öff

Einhängen der Backofentür1. Backofen-Tür von der Griffseite her mitbeiden Händen seitlich anfassen und un-ter einem Winkel von ca. 45° halten. DieAuss

Türgläser ausbauen1. Backofen-Tür vollständig öffnen.2.Klemmhebel (A) an den beiden Türschar-nieren ganz aufklappen.3. Backofen-Tür bis zur ersten Ras

5. Türgläser nacheinander am oberen Randanfassen und aus der Führung nach obenwegziehen.Türgläser reinigenDie Türgläser gründlich mit Spülmittellauge

An derr offenen Seite der Türabdeckung (B) be-findet sich eine Führungsschiene (C). Diese musszwischen der äußeren Türscheibe und dem Füh-rungswinkel

Was tun, wenn ...Problem Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nichtaufDer Backofen ist nicht ein geschal-tetBackofen einschalten Die erforderli

• Bewahren Sie keine brennbaren Gegenstände im Backofen auf. Sie können sich beimEinschalten entzünden.• Bewahren Sie keine feuchten Lebensmittel im B

muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Um-welt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit

200 cm²590541584567594594101021546550 min.530 min.560 min.20301max. R1200mm1401302 3Montageanweisung41

alternativ 1004H05VV-FH05RR-Fmin. 1,60 m42Montageanweisung

90°562x 3,5x25DE Garantie/KundendienstDEUTSCHLANDGarantie/Kundendienst43

Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einemUnternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschrifte

geführten Länder ziehen, wird die Gerätegarantie unter folgenden Voraussetzungen mitübertragen:• Die Gerätegarantie beginnt an dem Datum, an dem Sie d

Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080Porcia (PN)Latvija +37 17 84 59 34 Kr. Barona iela 130/2,LV-1012, RigaLietuva +3702780607 Žirmū

KundendienstIm Falle technischer Fehler sollten Sie zuerst überprüfen, ob Sie das Problem mithilfe derim Abschnitt "Was tun, wenn ..." aufge

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.de387997368 -A-26062009

4 Temperatur-Wahl5 Uhr-Funktionstasten6 Backofen-FunktionenAusstattung BackofenAlle Backofen-Innenwände, mit Ausnahme des Backofen-Bodens, sind mit ei

Backblech AntihaftFür Kuchen und Gebäck.Grillrost AntihaftEinsatz für die Fettpfanne zum Braten und GrillenFettpfanne AntihaftZum Backen und Braten bz

Vor dem ersten GebrauchTageszeit einstellen und ändernNach dem elektrischen Anschluss oder einemStromausfall blinkt die Funktionsleuchte Tageszeit aut

Bedienen des BackofensDer Backofen ist mit versenkbaren Schaltern für Backofen-Funktionen und Temperatur-Wahl ausgestattet. Zur Benutzung den entsprec

Backofen-Funktion AnwendungAuftauen Zum An- und Auftauen von z.B. Torte, Butter, Brot, Obstoder anderen gefrorenen Lebensmitteln .Grill Zum Grillen fl