VOSS-ELECTROLUX IEL8126-S User Manual

IEL8126Benutzerinformation Elektro-Einbaubackofen

Grill-SetDas Grill-Set umfasst den Grillrost und die Fettpfanne. Der Grillrost ist beidseitig verwend-bar.Zum Braten größerer Fleischstücke oder Geflü

Syncron-Auszüge einsetzenAchten Sie beim Einbau der Halte-Klipps darauf,dass die Haltewinkel für den Verbindungsbügelnach hinten weisen! Zum Einbau de

Fettfilter einsetzen/herausnehmenDen Fettfilter nur beim Braten einsetzen, umden Rückwandheizkörper vor Fettspritzern zuschützen.Fettfilter einsetzenF

KurzzeitDiese Funktion ist ohne Auswirkung auf den Backofenbetrieb.Beliebige Taste drücken.In der Anzeige leuchtet "0.00".Innerhalb von 5 Se

1. Spitze des Fleischspießes möglichst voll-ständig so in das Gargut einführen, daßsich die Spitze im Zentrum des Gargutesbefindet.2. Stecker des Flei

7.Stecker des Fleischspießes aus der Buchseherausziehen und Gargut aus dem Back-ofen nehmen.Kern-Temperatur ändernTemperatur gegebenenfalls mit + oder

3.Türabdeckung (B) seitlich anfassen, an derInnenseite der Türkante anlegen und Tü-rabdeckung(B) auf die Türoberkante auf-stecken.An der offenen Seite

Backofen Tür öffnen1. Hebel gedrückt halten.2. Tür öffnen.Backofen Tür schließenTür schließen, ohne den Hebel zu drücken.Türverriegelung deaktivierenU

3.Abdeckung aus der Unterseite der Türab-deckung (B) entnehmen (2) und einschie-ben (3).4.Türabdeckung (B) seitlich anfassen, an derInnenseite der Tür

Anwendungen, Tabellen und TippsBackenBackofenfunktion: Heißluft + Ringhk oder Ober-/Unterhitze Backformen•Für Ober-/Unterhitze eignen sich Formen au

Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben.Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes

Allgemeine Anweisungen• Blech mit der Abschrägung nach vorne einsetzen• Sie können mit Ober-/Unterhitze oder Heißluft mit Ringheizkörper auch zwei For

Art des Gebäcks Ofenfunktion Ebene Temperatur (°C) Zeit (h:min)Gebäck in Formen Sandkuchen/Königs-kuchenHeißluft + Ringhk 1 140 - 160 1:10 -

Art des Gebäcks Ofenfunktion Ebene Temperatur(°C)Zeit (h:min)Obstkuchen (aufMürbeteig)Heißluft +Ringhk 3 160 - 170 0:40 - 1:20Blechkuchen mitempfindli

Art des Gebäcks 2 Ebenen 3 Ebenen Temperatur (°C) Zeit (h:min)Spritzgebäck 1 / 3 1 / 3 /5 140 0:20 - 0:60Rührteigplätzchen 1 / 3 --- 150 - 160 0:25 -

Spinattorte 1 160 - 180 45 - 60Quiche Lorraine 1 170 - 190 40 - 50Quarktorte, rund 1 140 - 160 60 -90Quarktorte auf demBlech1 140 - 160 50 - 60Apfelku

Obstkuchen Ober- /Unterhitze 3 nach Herstelleran-gabennach Herstelleran-gaben1) Pommes frites zwischendurch 2- bis 3-mal wendenBratenBackofenfunktion:

Fleischart Menge Backofen-Funktion Ebe-neTemperatur(°C)Zeit(Std:Min)Kotelett, Kassler 1 - 1,5kgInfrabraten 1 170 - 180 1:00 - 1:30Hackbraten 750 g -1

Fleischart Menge Backofen-Funktion Ebe-neTemperatur(°C)Zeit(Std:Min)Hähnchen, Pou-larde1 - 1,5kgInfrabraten 1 190 - 210 0:45 - 1:15Ente 1,5 - 2kgOber-

Gargut KerntemperaturRehrücken, Hirschrücken 70 - 75 °CReh-/Hirschkeule 70 - 75 °CFlächengrillenBackofenfunktion: Grill oder Großflächengrill mit ma

Gericht AuftauzeitMin.NachtauzeitMin.BemerkungFleisch, 500g 90-120 20-30 Nach halber Zeit wendenForelle, 150g 25-35 10-15 ---Erdbeeren, 300g 30-40 10-

GebrauchsanweisungSicherheitshinweiseElektrische Sicherheit •Das Gerät darf nur durch einen konzessionierten Fachmann angeschlossen werden.• Bei Störu

• Gießen Sie ca. 1/2 Liter Wasser in das Blech, damit im Backofen ausreichend Feuchtigkeitentsteht.• Sobald die Flüssigkeit in den ersten Gläsern zu p

• Bitte keine Scheuermittel und keine abrasiven Schwämme verwenden.BackofeninnenraumReinigungDie katalytisch beschichteten Wände sind selbstreinigend.

Einschubgitter abnehmenGitter zuerst vorne von der Backofenwand weg-ziehen (1),und dann hinten aushängen (2).Einschubgitter einsetzenWichtig! Die abge

Der Backauszug ist nicht zur Reinigung in der Spülmaschine geeignet. Teleskkopschienenauf keinen Fall einfetten!BackofenbeleuchtungWARNUNG!Stromschlag

3.Falls erforderlich: Backofen-Beleuch-tung 25 W, 230 V, 300°C hitzebestän-dig, austauschen.4. Glasabdeckung wieder anbringen.5. Einschubgitter einset

4. Backofen-Tür mit beiden Händen seitlichanfassen und vom Backofen schräg nachoben wegziehen( Vorsicht: die Tür istschwer).Backofen-Tür mit der Außen

3. Klemmhebel (A) an den beiden Türschar-nieren in die ursprüngliche Position zu-rückklappen.4. Backofen-Tür schließen.Backofen-TürglasDie Backofen-Tü

3. Backofen-Tür bis zur ersten Raststellungschließen (ca. 45°).4. Türabdeckung (B) an der Türoberkante anbeiden Seiten fassen und nach innen drü-cken

Türgläser einsetzen1. Türgläser nacheinander schräg von obenin das Türprofil an der Türunterkante ein-führen und absenken.Die beiden kleineren Scheibe

3. Backofen-Tür vollständig öffnen.4. Klemmhebel (A) an beiden Türscharnierenin die ursprüngliche Positionen zurück-klappen.5. Backofen-Tür schließen.

• Bewahren Sie keine brennbaren Gegenstände im Backofen auf. Sie können sich beimEinschalten entzünden.• Bewahren Sie keine feuchten Lebensmittel im B

Wenn Sie das Problem mit der oben angegebenen Abhilfemaßnahme nicht behebenkönnen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder den Kundendienst.WA

Sicherheitsanweisungen für den Installateur• In der elektrischen Installation ist eine Einrichtung vorzusehen, die es ermöglicht, dasGerät mit einer K

max. R1200mm1401302 3alternativ 1004H05VV-FH05RR-Fmin. 1,60 m42Montageanweisung

90°562x 3,5x25DE Garantie/KundendienstDEUTSCHLANDGarantie/Kundendienst43

Der Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einemUnternehmer (Händler) in Deutschland im Rahmen der Vorschrifte

gesetzlich festgelegt ist. Wenn Sie aus einem dieser Länder in ein anderes der unten auf-geführten Länder ziehen, wird die Gerätegarantie unter folgen

Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080Porcia (PN)Latvija +37 17 84 59 34 Kr. Barona

KundendienstIm Falle technischer Fehler sollten Sie zuerst überprüfen, ob Sie das Problem mithilfe derim Abschnitt "Was tun, wenn ..." aufge

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.de822 721 174-A-04082008

4 Temperatur-Wahl5 Uhr-Funktionstasten6 Backofen-FunktionenAusstattung BackofenAlle Backofen-Innenwände, mit Ausnahme des Backofen-Bodens, sind mit ei

Backblech AntihaftFür Kuchen und Gebäck.Grillrost AntihaftEinsatz für die Fettpfanne zum Braten und GrillenFettpfanne AntihaftZum Backen und Braten bz

Vor dem ersten GebrauchTageszeit einstellen und ändernNach dem elektrischen Anschluss oder einemStromausfall blinkt die Funktionsleuchte Tageszeit aut

Bedienen des BackofensDer Backofen ist mit versenkbaren Schaltern für Backofen-Funktionen und Temperatur-Wahl ausgestattet. Zur Benutzung den entsprec

Backofen-Funktion AnwendungAuftauen Zum An- und Auftauen von z.B. Torte, Butter, Brot, Obstoder anderen gefrorenen Lebensmitteln.Grill Zum Grillen fla